At this time, sections are not separated on the Substack app. When viewing a publication, you'll see every post from that publication. You can view an individual section of a publication on the web version of a publication.
If you'd like to only receive notifications about a particular section, head to your Manage Subscription page for that publication on the web version and make your selection.
Tip: If you have notifications off for a section, these posts will not appear in your Inbox.